Genie Biscuit Joiner S 100 User Manual

Second Edition  
First Printing  
Manual do operador  
com informações sobre manutenção  
Part No. 82599PB  
 
Segunda edição • Primeira impressão  
Manual do operador  
Normas de segurança  
Perigo  
A não-observância das instruções  
e normas de segurança  
constantes deste manual pode  
resultar em morte ou acidentes  
pessoais graves.  
Não opere a máquina a não  
ser que:  
Você aprenda e pratique os princípios de  
operação segura da máquina contidos neste  
manualdooperador.  
1 Evite situações de risco.  
Conheça e compreenda o princípio acima  
mencionado antes de prosseguir para a  
próximaseção.  
2 Realizesempreumainspeçãopré-operação.  
3 Realize sempre os testes de funções antes da  
utilização.  
4 Inspecione o local de trabalho.  
5 Utilize a máquina somente como foi  
planejado.  
Leia, entenda e siga as instruções e normas de  
segurança do fabricante – manuais de  
segurança e do operador e adesivos da  
máquina.  
Leia, entenda e siga as normas de segurança do  
empregador e normas do local de trabalho.  
Leia, entenda e siga todas as normas  
governamentaisaplicáveis.  
Tenharecebidotreinamentoadequadopara  
operaramáquinacomsegurança.  
Núm.depeça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125  
1
 
Manual do operador  
Segunda edição • Primeira impressão  
NORMAS DE SEGURANÇA  
Mantenha uma distância que permita o movimento  
da plataforma, oscilação ou queda da linha de  
energia elétrica e cuidado com ventos fortes ou  
rajadas de vento.  
Riscos de choques elétricos  
Esta máquina não é eletricamente isolada e não  
oferece proteção contra contatos ou proximidade  
com a corrente elétrica.  
Mantenha-se afastado da máquina em caso de  
contato com linhas de alimentação energizadas. As  
pessoas que estiverem no solo ou na plataforma  
não devem tocar ou operar a máquina até que as  
linhas de alimentação energizadas sejam  
desligadas.  
Não utilize a máquina como aterramento para  
operações de solda, a menos que esteja equipada  
com um opcional de linha de solda para a  
plataforma e esteja conectada de forma adequada.  
Mantenha uma distância segura das linhas de  
alimentação e de dispositivos de energia elétrica,  
de acordo com as normas governamentais  
aplicáveis e com a tabela a seguir.  
Riscos de tombamento  
Os ocupantes, os equipamentos e os materiais não  
devem exceder a capacidade máxima da  
plataforma.  
Tensão  
fase a fase  
segura  
Distância mínima  
de aproximação  
Metros  
Máxima capacidade da plataforma  
S-100  
S-105  
S-120  
S-125  
340 kg  
227 kg  
340 kg  
227 kg  
0 a 300 V  
Evitar contato  
3,05  
300 V a 50 kV  
50 kV a 200 kV  
200 kV a 350 kV  
350 kV a 500 kV  
500 kV a 750 kV  
750 kV a 1.000 kV  
Máximo de ocupantes  
2
4,60  
6,10  
Não eleve ou estenda a lança, a menos que a  
máquina esteja em uma superfície firme e nivelada.  
7,62  
10,67  
13,72  
Não dependa do alarme de inclinação como um  
indicador de nível. O alarme de inclinação soará na  
plataforma somente quando a máquina estiver em  
decliveacentuado.  
2
Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125  
Núm.depeça: 82599PB  
 
Segunda edição • Primeira impressão  
Manual do operador  
NORMAS DE SEGURANÇA  
Se o alarme de inclinação soar:  
oempurrequalquer  
objetoparadentroou  
para fora da plataforma.  
Não estenda, gire ou eleve a lança acima da